Command Injection in Lara Translate MCP Server
Lara Translate MCP Server
Lara Translate MCP Server is vulnerable to remote code execution via unsanitized parameters passed to the child process execution. Attackers can execute arbitrary system commands under server privileges.
disclosed CVENo confirmed exploitation, so this record is tracked as a disclosed vulnerability and not counted as an incident. It moves into the counts if CISA or the vendor confirms exploitation. Why
- CVSS
- 7.5
- EPSS
- 0.11 · top 5% · 2026-11-13
- fix status
- Fix status unknown
- first report
- 21 Jul 2025
- last update
- 21 Jul 2025
- CVE ids
Timeline · 1
Sources · 1
Advisories and databases
- 2025-07-21CVE-2025-53832: Lara Translate MCP Server is a Model Context Protocol (MCP) Server for Lara Translate API.NVD · nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-53832
Titles and links belong to their publishers. The summary above is written by gcdRadar in its own words; data is CC BY-SA 4.0.
Classification
- lane
- Patch now
- AI role
- Attack on AI
- categories
- Infrastructure vulnerability
- severity
- 2 · Disclosed vulnerability
- fix status
- Fix status unknown
- targets
- Framework / tooling
- owasp llm top 10
- LLM03:2025 Supply Chain
- mitre atlas
- no technique for these categories
- dates
- happened 21 Jul 2025 · first reported 21 Jul 2025
- origin
- NVDVulnerability record from NVD / the GitHub Advisory Database. This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
- record
- confidence 0.95 · created 2026-10-18 10:04Z · updated 2026-10-18 10:04Z
Lane, AI role, categories and severity come from the classifier; the OWASP and ATLAS rows are derived from the categories. How these are assigned
Copy a brief
This record as a short Markdown brief, for a ticket, a chat or a coding agent.
the brief as text
# Command Injection in Lara Translate MCP Server https://gcdradar.vercel.app/incidents/command-injection-in-lara-translate-mcp-server · AIR-2025-0442 · closed 2025-07-21 - Lane: Patch now - Severity: 2 (Disclosed vulnerability) - Fix status: Fix status unknown - First reported: 2025-07-21 - AI role: Attack on AI - Products: Lara Translate MCP Server - CVE ids: CVE-2025-53832 - CVSS: 7.5 ## Summary Lara Translate MCP Server is vulnerable to remote code execution via unsanitized parameters passed to the child process execution. Attackers can execute arbitrary system commands under server privileges. ## What to do No action recorded; read the sources below and the vendor's advisory. ## Latest updates - 2025-07-21: CVE-2025-53832: Lara Translate MCP Server is a Model Context Protocol (MCP) Server for Lara Translate API. (https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-53832) ## Sources - 2025-07-21 NVD: CVE-2025-53832: Lara Translate MCP Server is a Model Context Protocol (MCP) Server for Lara Translate API. https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-53832 Verify against the vendor's advisory before changing production. Data CC BY-SA 4.0, https://gcdradar.vercel.app.
Related
- closed7.1Claude Code + SDKs CVE-2025-55284: Claude Code Allowlist Bypass Enables Unauthorized File Read
Patch now · Disclosed · since 18 Aug 2025 · updated 18 Aug 2025 · CVE-2025-55284
AI - closed9.8Flowise CVE-2025-8943: Flowise OS command remote code execution
Patch now · Disclosed · since 14 Aug 2025 · CVE-2025-8943
AI - closed7.8NVIDIA NeMo CVE-2025-23303: NVIDIA NeMo Framework Deserialization Vulnerability
Patch now · Disclosed · since 13 Aug 2025 · CVE-2025-23303
AI - closed8.8OpenAI Codex CVE-2025-55345: Codex CLI Arbitrary File Overwrite Vulnerability
Patch now · Disclosed · since 13 Aug 2025 · CVE-2025-55345
AI - closed7.8NVIDIA NeMo CVE-2025-23304: NVIDIA NeMo Model Loading Code Injection Vulnerability
Patch now · Disclosed · since 13 Aug 2025 · CVE-2025-23304
AI - closed6.6Ollama CVE-2025-44779: Ollama arbitrary file deletion vulnerability
Patch now · Disclosed · since 7 Aug 2025 · CVE-2025-44779
AI